Письменный перевод B2B
Базовые ориентиры за 1 800 знаков
Тариф «Носитель» оплачивается в рублях по курсу покупки евро на день оплаты. Одна переводческая страница — 1 800 знаков готового текста с пробелами.
Личные документы
Типовые документы с русского на арабский
Свидетельство, справка или другой типовой документ.
Если нотариальное оформление подходит для вашего маршрута.
Объёмный или нестандартный документ; точная сумма по файлу.
Что считается отдельно
Состав сметы
- распознавание сложного скана или рукописи;
- воспроизведение вёрстки, таблиц и графики;
- проверка арабского текста в макете или интерфейсе;
- нотариальное заверение, апостиль или консульская легализация;
- срочность, работа вне стандартного графика и крупный объём.
Короткие ответы
Что важно уточнить до старта
Что считается переводческой страницей?
Для российского прайса письменного перевода одна страница равна 1 800 знакам готового текста с пробелами. Объём определяется по тексту результата, а не по числу физических страниц файла.
Почему перевод на арабский указан в евро?
Для перевода с русского на арабский применяется тариф «Носитель» — от 40 € за страницу. Оплата производится в рублях по курсу покупки евро на день оплаты.
Что может увеличить стоимость?
Срочность, нераспознанный скан, сложная вёрстка, редкая тематика, дополнительные языковые версии, заверение и проверка уже собранного макета или интерфейса.
Продолжить по задаче